If you have trouble with languages please read

I've find a "fix" to force tvrename use a language.

I've errors with the renaming i.e.:

"CSI: Crime Scene Investigation" is named "CSI: Den Tätern auf der Spur" in german. TVRename has a bug (?) and will use "CSI: Crime Scene Investigation" and name your episodes in english.

To "fix" this, you can simple change to follwing line in "C:\Users\%YOURNAME%\AppData\Roaming\TVRename\TVRename\2.1\TheTVDB.xml" to force only one lamguage (in my case german -> de)

<Data
time="1267411202"
TVRename_LanguagePriority="de he da fi nl it es fr pl hu el tr ru ja pt en zh cs sl hr ko sv no ">

<Data
time="1267411202"
TVRename_LanguagePriority="de">

Hope someone find this useful^^

I have the same problem with "The Simpsons" which are named "Die Simpsons" in german. Problem is, even if I change the "display" (?) name to "Die Simpsons" and perform a forced refresh, it downloads the english infos. If I edit the file you specified like you explained, it doesnt have any effect After the next forced refresh, the same line with the "de he da fi nl ..." is back and the infos are in english again

/EDIT:
Ok, I found it out You have to save the database, close the program, do the change and re-open it. Then it works

2.2.0b4 (to be released later today) fixes a bug where the priority you give to languages isn't always obeyed. Can you please give it a try, and let me know if you still have the same problem. If so, I'll look into it further.

you saved my day...this worked out for me, thanks!